Este resumen es generado por inteligencia artificial y revisado por la redacción.
`; document.body.appendChild(modalWrapper); let figcaption = modalWrapper.querySelector(«figcaption»); if(figcaption) figcaption.style.display=»none»; modalWrapper.querySelector(«.s-multimedia__close-modal»).addEventListener(«click»,()=>{modalWrapper.remove(); e.style.display=»flex»; if(caption) caption.style.display=»block»;});})})});});
Hace unos días había cumplido 87 años. El escritor peruano Alfredo Bryce Echenique (1939) falleció este martes 10 de marzo, confirmó el Comercio con una fuente cercana al autor. Creador de novelas como “Un Mundo para Julius”, “La vida exagerada de Martín Romaña” y “Tantas veces Pedro”, fue un autor que, como pocos, desarrolló a lo largo de su carrera una radiografía de la clase acaudalada del Perú. Siempre con humor, pero también con nostalgia y ternura.
Eso y más se ha dicho de Alfredo Bryce Echenique, uno de los mayores autores del país. Con un total de doce novelas publicadas y decenas de cuentos, el autor que vivió entre Europa y el Perú (donde pasó sus últimos días) publicó de manera constante y, desde un inicio, dejó huella en la literatura peruana.
LEE TAMBIÉN: “No me arrepiento de nada de lo que hice”: recordamos la última entrevista de Alfredo Bryce Echenique con “El Comercio”
Su nombre ya se había hecho conocido antes de dedicarse a las letras. En 1952 este diario consignó que el entonces adolescente Bryce había pasado por un fatal “callejón oscuro” en el colegio Santa María Marianistas; como resultado del castigo terminó desmayado. La noticia fue reportada por El Comercio. Su padre, Francisco Bryce Arróspide, lo sacó del colegio y lo mandó al internado San Pablo.
Luego de estudiar derecho para satisfacer a su padre se fue a Europa, donde consolidó su carrera de escritor por décadas. Su primera obra, el libro de cuentos “Huerto cerrado” (1968), se publicó originalmente en Cuba. Encontrar esta edición fuera del país insular fue una tarea casi imposible.
Con su primera novela, “Un mundo para Julius” (1970), Bryce Echenique realizó una radiografía a las personas que mejor conoció; aquellos que solo tenían dinero. En su libro de memorias “Permiso para vivir” (1993) el escritor cuenta que en 1972 los escritores Mario Vargas Llosa y Julio Ramón Ribeyro presentaron la novela de su amigo a los premios de fomento a la cultura Ricardo Palma, que ganó. Bryce Echenique cree que el libro sentó como anillo al dedo al gobierno militar, que había emprendido una campaña contra la oligarquía.
“’Un mundo para Julius’ reproduce, con rara imparcialidad, la vida privilegiada de los señores y la precaria de los siervos; compendia la injusticia social en un hogar de familia”, escribió en este Diario el crítico literario Abelardo Oquendo, una vez la obra llegó al Perú en 1971.
“Aún circula por ahí la anécdota de aquel miembro de mi familia, tan conservador como despistado, que asistió al acto de entrega de los premios, y que al escuchar al ministro de Educación decir que entre el general Velasco y Alfredo Bryce Echenique habían liquidado a la oligarquía peruana, sufrió un fuerte desmayo y tuvo que abandonar el Instituto Nacional de Cultura en camilla”, contó el autor en sus memorias.
Alfredo Bryce Echenique en la última entrevista que dio a El Comercio, desde su vivienda en San Isidro.
/ EDITORES FOTO > RICHARD HIRANO
`; document.body.appendChild(modalWrapper); let figcaption = modalWrapper.querySelector(«figcaption»); if(figcaption) figcaption.style.display=»none»; modalWrapper.querySelector(«.s-multimedia__close-modal»).addEventListener(«click»,()=>{modalWrapper.remove(); e.style.display=»flex»; if(caption) caption.style.display=»block»;});})})});});
En el transcurso de los años Bryce Echenique mantuvo un ritmo constante de publicaciones. Siguieron las novelas “Tantas veces Pedro” (1977), “La vida exagerada de Martín Romaña” (1981), “El hombre que hablaba de Octavia de Cádiz” (1985), “No me esperen en abril” (1995), entre otras. Ganó el Premio Planeta con la novela “El huerto de mi amada” (2002).
En el 2012 publicó su última novela, “Dándole pena a la tristeza”. Ese mismo año recibió el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
‘+sanitizeHTML(modalConfig.message)+’
‘;}function closeSources(){isSourcesExiting=true;const sourcesEl=document.getElementById(‘merlin-sources-overlay’);if(sourcesEl){sourcesEl.className=CLS.sourcesOverlay+’ ‘+CLS.sourcesOverlayExiting;}setTimeout(function(){showSources=false;isSourcesExiting=false;sourcesButtonRect=null;sourcesData=[];nonNoticiaUrlsData=[];document.body.style.overflow=»;if(sourcesEl&&sourcesEl.parentNode){sourcesEl.parentNode.removeChild(sourcesEl);}},200);}function getDisplayTitle(source){if(source.title)return source.title;try{const url=new URL(source.url.replace(/[?&]merlin=true/,»));const pathname=url.pathname;const lastSegment=pathname.split(«https://elcomercio.pe/»).filter(Boolean).pop()||»;return lastSegment .replace(/-/g,’ ‘).replace(/bw/g,function(char){return char.toUpperCase();});}catch{return ‘Ver artículo’;}}function getNonNoticiaDisplayTitle(urlItem,index){if(urlItem.title)return urlItem.title;try{var clean=urlItem.url.split(‘?’)[0];var urlObj=new URL(clean);var path=urlObj.pathname.replace(/^/+/,»).replace(//$/,»);if(!path)return index!==undefined?’Ver enlace ‘+(index+1):’Ver enlace’;return ‘Ver ‘+path;}catch(e){return index!==undefined?’Ver enlace ‘+(index+1):’Ver enlace’;}}function escapeHTML(str){if(!str)return »;const div=document.createElement(‘div’);div.textContent=str;return div.innerHTML;}function sanitizeURL(url){if(!url)return »;try{const parsed=new URL(url);if(parsed.protocol!==’http:’&&parsed.protocol!==’https:’){return »;}return parsed.href;}catch{return »;}}function renderSources(){if(!showSources||(sourcesData.length===0&&nonNoticiaUrlsData.length===0))return »;const totalSources=sourcesData.length+nonNoticiaUrlsData.length;const isSingleSource=totalSources===1;return »;}const root=document.createElement(‘div’);root.id=’merlin-widget-root’;document.body.appendChild(root);function render(){root.innerHTML=’
‘+(isLoggedIn()?renderModal():»)+renderWarningModal()+renderSources()+’
‘;setupModalEventDelegation();bindEvents();}function setupModalEventDelegation(){document.removeEventListener(‘click’,handleGlobalOverlayClicks,true);document.addEventListener(‘click’,handleGlobalOverlayClicks,true);setTimeout(function(){const warningCloseBtn=document.getElementById(‘merlin-warning-modal-close’);const warningModal=document.getElementById(‘merlin-warning-modal’);const sourcesCloseBtn=document.getElementById(‘merlin-sources-close’);const sourcesOverlay=document.getElementById(‘merlin-sources-overlay’);},0);}function handleGlobalOverlayClicks(e){const target=e.target;if(!target||!target.closest)return;if(target.closest(‘#merlin-warning-modal-close’)){e.preventDefault();e.stopPropagation();closeModal();return;}if(target.closest(‘#merlin-sources-close’)){e.preventDefault();e.stopPropagation();closeSources();return;}const warningModal=document.getElementById(‘merlin-warning-modal’);if(warningModal&&target===warningModal){closeModal();return;}const sourcesOverlay=document.getElementById(‘merlin-sources-overlay’);if(sourcesOverlay&&target===sourcesOverlay){closeSources();return;}const showSourcesBtn=target.closest(‘[data-show-sources]’);if(showSourcesBtn){e.preventDefault();e.stopPropagation();const messageId=showSourcesBtn.getAttribute(‘data-show-sources’);sourcesButtonRect=showSourcesBtn.getBoundingClientRect();const msg=messages.find(function(m){return m.id===messageId;});if(!msg)return;if(msg.enrichedSources){sourcesData=msg.enrichedSources.noticiaSources||[];nonNoticiaUrlsData=msg.enrichedSources.nonNoticiaSources||[];showSources=true;isSourcesExiting=false;document.body.style.overflow=’hidden’;const totalSources=sourcesData.length+nonNoticiaUrlsData.length;const isSingleSource=totalSources===1;const finalHTML=»;const widgetDiv=root.querySelector(‘.’+CLS.widget);if(widgetDiv){const existingSources=document.getElementById(‘merlin-sources-overlay’);if(existingSources&&existingSources.parentNode){existingSources.parentNode.removeChild(existingSources);}widgetDiv.insertAdjacentHTML(‘beforeend’,finalHTML);setupModalEventDelegation();}return;}const urls=msg.urls&&msg.urls.length>0?msg.urls:extractUrlsFromMessage(msg.text);if(urls&&urls.length>0){if(!msg.urls){msg.urls=urls;}let noticiaUrls=urls.filter(function(u){return isNoticiaUrl(u.url);});const nonNoticiaUrls=urls.filter(function(u){return!isNoticiaUrl(u.url);});if(noticiaUrls.length>5){noticiaUrls=noticiaUrls.slice(noticiaUrls.length-5);}nonNoticiaUrlsData=nonNoticiaUrls;showSources=true;isSourcesExiting=false;document.body.style.overflow=’hidden’;const skeletonCount=noticiaUrls.length;const isSingleSource=skeletonCount===1;let skeletonItems=»»;for(let i=0;i‘;}const skeletonHTML=»;const widgetDiv=root.querySelector(‘.’+CLS.widget);if(widgetDiv){const existingSources=document.getElementById(‘merlin-sources-overlay’);if(existingSources&&existingSources.parentNode){existingSources.parentNode.removeChild(existingSources);}widgetDiv.insertAdjacentHTML(‘beforeend’,skeletonHTML);setupModalEventDelegation();}enrichSources(noticiaUrls).then(function(enrichedSources){sourcesData=enrichedSources;msg.enrichedSources={noticiaSources:enrichedSources,nonNoticiaSources:nonNoticiaUrls};const sourcesList=document.querySelector(‘.’+CLS.sourcesList);if(sourcesList&&showSources){let html=sourcesData.map(function(source){const safeUrl=sanitizeURL(source.url);if(!safeUrl)return »;const urlWithMerlin=safeUrl.includes(‘?’)?safeUrl+’&chatbotmerlin=true’:safeUrl+’?chatbotmerlin=true’;const safeCategory=escapeHTML(source.category);const safeAuthor=escapeHTML(source.author);const safeTimestamp=escapeHTML(source.timestamp);const safeTitle=escapeHTML(getDisplayTitle(source));const safeImage=sanitizeURL(source.image);const safeAlt=escapeHTML(source.title||’Imagen de la fuente’);return ‘
‘+safeCategory+’
‘:»)+’
‘+safeTitle+’
‘)+(safeImage?’
‘:»)+’
‘+»+’
‘;}).join(»);html+=nonNoticiaUrlsData.map(function(urlItem,index){const safeUrl=sanitizeURL(urlItem.url);if(!safeUrl)return »;const urlWithMerlin=safeUrl.includes(‘?’)?safeUrl+’&chatbotmerlin=true’:safeUrl+’?chatbotmerlin=true’;const safeTitle=escapeHTML(getNonNoticiaDisplayTitle(urlItem,index));return ‘
‘+safeTitle+’
‘+»+’
‘;}).join(»);sourcesList.innerHTML=html;}}).catch(function(err){console.error(‘[Merlin Widget]Error enriching sources:’,err);});}}}function renderModal(){return »;}function renderChat(){let messagesHTML=»;if(messages.length>0){messagesHTML=messages.map(function(msg){return renderMessage(msg);}).join(»);}else{messagesHTML=’
‘;}return ‘
‘+messagesHTML+(isBotTyping?renderTypingIndicator():»)+’
‘+_0x3m4n+’
‘;}function isMobileDevice(){return /Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent)||(‘ontouchstart’ in window)||(navigator.maxTouchPoints>0);}function updateChatDOM(){const modalBody=document.querySelector(‘.’+CLS.body);if(!modalBody)return;chatEventsBound=false;modalBody.innerHTML=renderChat();const container=document.querySelector(‘.’+CLS.chatMessages);if(container){container.style.overflowY=’auto’;container.style.overflowX=’hidden’;container.style.flex=’1′;container.style.display=’flex’;container.style.flexDirection=’column’;const targetBottom=container.scrollHeight;const startPosition=Math.max(0,targetBottom-container.clientHeight-150);container.scrollTop=startPosition;requestAnimationFrame(function(){container.scrollTo({top:container.scrollHeight,behavior:’smooth’,});});}setupChatEvents();if(pendingInputRestore){const input=document.getElementById(‘merlin-input’);if(input&&pendingInputRestore){input.value=pendingInputRestore;pendingInputRestore=null;if(!isMobileDevice()){input.focus();}}}else if(!isBotTyping&&isLoggedIn()&&!showModal&&!showSources){setTimeout(function(){const input=document.getElementById(‘merlin-input’);if(input&&!input.disabled&&!isMobileDevice()){input.focus();}},100);}const warningModal=root.querySelector(‘.’+CLS.warningModal);if(warningModal){warningModal.outerHTML=renderWarningModal();}else if(showModal){const widgetDiv=root.querySelector(‘.’+CLS.widget);if(widgetDiv){widgetDiv.insertAdjacentHTML(‘beforeend’,renderWarningModal());}}const sourcesOverlay=root.querySelector(‘.’+CLS.sourcesOverlay);if(sourcesOverlay){sourcesOverlay.outerHTML=renderSources();}else if(showSources){const widgetDiv=root.querySelector(‘.’+CLS.widget);if(widgetDiv){widgetDiv.insertAdjacentHTML(‘beforeend’,renderSources());}}}function renderMessage(msg){const bubbleClass=msg.type===’sent’?CLS.bubbleContainer+’ ‘+CLS.bubbleContainerSent:CLS.bubbleContainer+’ ‘+CLS.bubbleContainerReceived;const bubbleTypeClass=msg.type===’sent’?CLS.bubble+’ ‘+CLS.bubbleSent:CLS.bubble;if(msg.type===’received’){const formattedText=formatTextToHTML(msg.text);const sanitizedHTML=sanitizeHTML(formattedText);const urls=msg.urls&&msg.urls.length>0?msg.urls:extractUrlsFromMessage(msg.text);const hasUrls=urls&&urls.length>0;if(hasUrls&&!msg.urls){msg.urls=urls;}const showSourcesButton=msg.hasValidSources===true||(msg.enrichedSources&&(msg.enrichedSources.noticiaSources.length>0||msg.enrichedSources.nonNoticiaSources.length>0));return ‘
‘+sanitizedHTML+’
‘+(showSourcesButton?’
‘+ICONS.sourceIcon+’
Fuentes‘:»)+’
‘;}else{const div=document.createElement(‘div’);div.textContent=msg.text;const escapedText=div.innerHTML;return »;}}function renderTypingIndicator(){return ‘
‘+ICONS.merlinThinkingIcon+’
‘;}function renderScrollButton(){return »;}function renderInput(){const placeholder=isLoggedIn()?’Pregúntale a Merlín’:’Por favor inicia sesión’;const disabledAttr=!isLoggedIn()?’ disabled’:»;return ‘
‘;}function renderTooltip(){return »;}let chatEventsBound=false;function setupChatEvents(){if(chatEventsBound)return;chatEventsBound=true;const input=document.getElementById(‘merlin-input’);const sendBtn=document.getElementById(‘merlin-send’);const messagesContainer=document.querySelector(‘.’+CLS.chatMessages);const scrollBtn=document.getElementById(‘merlin-scroll-down’);if(input){input.addEventListener(‘keydown’,function(e){if(e.key===’Enter’&&!e.shiftKey&&!isBotTyping){e.preventDefault();handleSend();}});input.addEventListener(‘input’,function(e){if(!isBotTyping){const cursorPos=input.selectionStart;const originalValue=e.target.value;const sanitized=sanitizeInput(originalValue);if(sanitized!==originalValue){const diff=originalValue.length-sanitized.length;input.value=sanitized;const newPos=Math.max(0,cursorPos-diff);input.setSelectionRange(newPos,newPos);}}});input.addEventListener(‘touchstart’,function(e){if(!input.disabled){input.readOnly=false;}},{passive:true});input.addEventListener(‘focus’,function(){if(!input.disabled){input.readOnly=false;}});}if(sendBtn){sendBtn.addEventListener(‘click’,handleSend);sendBtn.addEventListener(‘touchend’,function(e){e.preventDefault();handleSend();});}if(messagesContainer){messagesContainer.addEventListener(‘scroll’,checkScrollPosition,{passive:true});}if(scrollBtn){scrollBtn.addEventListener(‘click’,function(){scrollToBottom(true);});scrollBtn.addEventListener(‘touchend’,function(e){e.preventDefault();scrollToBottom(true);});}}async function handleSend(){const input=document.getElementById(‘merlin-input’);if(!input||!isLoggedIn()||isBotTyping)return;const messageToSend=input.value.trim();if(messageToSend){const validation=validateMessage(messageToSend);if(!validation.valid){errorMessage=validation.error||’Mensaje no válido.’;showModal=true;isModalExiting=false;insertWarningModal();input.focus();return;}try{window.dataLayer=window.dataLayer||[];window.dataLayer.push({event:’merlin_search_query’,search_term:messageToSend,query_type:’manual’,query_location:’widget’});}catch(e){console.error(‘Error pushing to dataLayer:’,e);}if(showModal){closeModal();}input.value=»»;await handleSendMessage(messageToSend);}}let mainEventsBound=false;function bindEvents(){const widgetBtn=document.getElementById(‘merlin-widget-button’);const closeBtn=document.getElementById(‘merlin-close’);const expandBtn=document.getElementById(‘merlin-expand’);const tooltipBtn=document.getElementById(‘merlin-tooltip-btn’);const tooltipMenu=document.getElementById(‘merlin-tooltip-menu’);const aboutBtn=document.getElementById(‘merlin-about’);const clearBtn=document.getElementById(‘merlin-clear’);if(widgetBtn){widgetBtn.onclick=function(){if(!isLoggedIn())return;toggle();};}if(closeBtn){closeBtn.onclick=toggle;closeBtn.ontouchend=function(e){e.preventDefault();toggle();};}if(expandBtn){expandBtn.onclick=expand;expandBtn.ontouchend=function(e){e.preventDefault();expand();};}if(tooltipBtn){const toggleTooltip=function(e){e.stopPropagation();tooltipOpen=!tooltipOpen;const menu=document.getElementById(‘merlin-tooltip-menu’);if(menu){if(tooltipOpen){menu.classList.remove(‘merlin-hidden’);}else{menu.classList.add(‘merlin-hidden’);}}};tooltipBtn.onclick=toggleTooltip;tooltipBtn.ontouchend=function(e){e.preventDefault();toggleTooltip(e);};}if(aboutBtn){aboutBtn.onclick=function(){window.open(«https://elcomercio.pe/»+LANDING_REDIRECT,’_blank’,’noopener,noreferrer’);tooltipOpen=false;const menu=document.getElementById(‘merlin-tooltip-menu’);if(menu)menu.classList.add(‘merlin-hidden’);};}if(clearBtn){clearBtn.onclick=function(){clearChat();tooltipOpen=false;const menu=document.getElementById(‘merlin-tooltip-menu’);if(menu)menu.classList.add(‘merlin-hidden’);};}if(!mainEventsBound){mainEventsBound=true;document.addEventListener(‘click’,function(e){const menu=document.getElementById(‘merlin-tooltip-menu’);const btn=document.getElementById(‘merlin-tooltip-btn’);if(menu&&btn&&tooltipOpen&&!menu.contains(e.target)&&!btn.contains(e.target)){tooltipOpen=false;menu.classList.add(‘merlin-hidden’);}});document.addEventListener(‘keydown’,handleEscKey);}}function handleEscKey(e){if(e.key===’Escape’){if(showSources){closeSources();}else if(showModal){closeModal();}}}function toggle(){if(isOpen){chatEventsBound=false;if(showModal){showModal=false;errorMessage=null;responseMessage=null;responseCode=null;remainingQuestions=null;isModalExiting=false;const modalEl=document.getElementById(‘merlin-warning-modal’);if(modalEl&&modalEl.parentNode){modalEl.parentNode.removeChild(modalEl);}}if(showSources){showSources=false;isSourcesExiting=false;document.body.style.overflow=»;const sourcesEl=document.getElementById(‘merlin-sources-overlay’);if(sourcesEl&&sourcesEl.parentNode){sourcesEl.parentNode.removeChild(sourcesEl);}}}const wasOpen=isOpen;isOpen=!isOpen;const existingModal=document.querySelector(‘.’+CLS.modal);if(existingModal){if(isOpen){existingModal.classList.add(CLS.modalOpen);}else{existingModal.classList.remove(CLS.modalOpen);}}else{render();}if(isOpen&&!wasOpen){chatEventsBound=false;if(!historyLoaded){const modalBody=document.querySelector(‘.’+CLS.body);if(modalBody){modalBody.innerHTML=»;}retrieveHistory().then(function(){historyLoaded=true;updateChatDOM();setTimeout(function(){scrollToBottom(false);checkScrollPosition();},100);}).catch(function(error){console.error(‘Error loading chat history:’,error);historyLoaded=true;updateChatDOM();setTimeout(function(){scrollToBottom(false);checkScrollPosition();},100);});}else{updateChatDOM();setTimeout(function(){scrollToBottom(false);checkScrollPosition();},100);}}else if(isOpen){updateChatDOM();setTimeout(function(){scrollToBottom(false);checkScrollPosition();},100);}}function expand(){try{localStorage.setItem(‘merlin-expand-to-chat’,’true’);localStorage.setItem(‘merlin-origin-url’,window.location.href);}catch(error){console.error(‘Error al guardar estado:’,error);}window.location.href=window.location.origin+»https://elcomercio.pe/»+REDIRECT_PATH;}(function setupStorageListener(){window.addEventListener(‘storage’,function(e){if(e.key===_0x1k2l&&e.newValue!==e.oldValue){if(isOpen&&isLoggedIn()){messages=[];showScrollButton=false;updateChatDOM();tooltipOpen=false;const scrollBtnContainer=document.querySelector(‘.’+CLS.chatScrollDownButtonContainer);if(scrollBtnContainer){scrollBtnContainer.classList.add(‘merlin-hidden’);}}}else if(e.key===_0x9i0j&&e.newValue!==e.oldValue){if(isOpen&&isLoggedIn()){setTimeout(function(){retrieveHistory().then(function(){responseCode=null;responseMessage=null;errorMessage=null;updateChatDOM();setTimeout(function(){scrollToBottom(false);checkScrollPosition();},100);}).catch(function(error){console.error(‘Error reloading messages after sync:’,error);});},500);}}});})();function startWidget(){(async function init(){try{await waitForCryptoHelpers();}catch(error){console.error(‘Failed to load cryptoHelpers:’,error);}messages=[];render();})();}if(document.readyState===’loading’){document.addEventListener(‘DOMContentLoaded’,startWidget);}else{startWidget();}})();




